Informativa sulla privacy

 

1. Breve panoramica sulla protezione dei dat

Informazioni generali
Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali, quando visitate il ​​nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali potete essere identificati personalmente. Informazioni dettagliate in merito al tema della protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.

Raccolta dati sul nostro sito web
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito web. Potete trovare i relativi dettagli di contatto nell’impressum di questo sito web

Come raccogliamo i vostri dati?
Da un lato, i vostri dati vengono raccolti, quando li comunicate. Questi possono essere, ad esempio, dati inseriti in un modulo di contatto.
Altri dati vengono registrati automaticamente dai nostri sistemi informatici, quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo od orario della visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente, non appena si accede al nostro sito web.

A cosa servono i vostri dati?
Parte dei dati viene raccolta per garantire che il sito web sia fornito senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento.

Quali diritti avete riguardo ai vostri dati?
Avete il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull’origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete, inoltre, il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati. Potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’impressum, nel caso di ulteriori domande in materia di protezione dei dati. Inoltre, avete il diritto di ricorrere all’autorità di vigilanza competente.

 

2. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali.
Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei datie la presente Informativa sulla privacy.

Se utilizzate questo sito web, verranno raccolti vari dati personali. I dati personali sono dati con i quali potete essere identificati personalmente. La presente Informativa sulla privacy illustra quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega, inoltre, come e per quale scopo ciò accade.

Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad es. durante la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terzi non è possibile.

Informazioni sull’organismo responsabile
Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:
Merano Speck GmbH SRL
Peter Mitterhofer Str. 11
39025 Naturno

Telefono: (+39) 04 73 – 66 83 99
E-Mail: info@merano-speck.com

L’organismo responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Revoca del consenso al trattamento dei dati
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro espresso consenso. Potete revocare il consenso già dato in qualsiasi momento. È sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legittimità del trattamento dei dati che ha avuto luogo fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca.

Diritto di ricorso all’autorità di controllo competente
In caso di violazione della normativa in materia di protezione dei dati, l’interessato ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il responsabile statale per la protezione dei dati dello stato federale, in cui ha sede la nostra azienda. Un elenco dei responsabili della protezione dei dati e dei relativi recapiti è disponibile al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/EN/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.

Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di far consegnare i dati, che noi elaboriamo automaticamente sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto, a voi o a terzi, in un formato comune e leggibile a macchina. Qualora richiediate il trasferimento diretto dei dati a un’altra persona responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL o TLS
Questo sito utilizza una crittografia SSL o TLS, per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad es
ordini o richieste che ci inviate come gestore del sito. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazioni, blocco, cancellazione
Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, il diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di questi dati all’indirizzo, in qualsiasi momento. Potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’impressum, in caso di ulteriori domande in materia di dati personali.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie
Con la presente, ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati come parte dell’obbligo di impressum di inviare materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori del sito si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali, in caso di invio di pubblicità non richiesta, come ad esempio e-mail di spam.

 

3. Responsabile della protezione dei dati

Responsabile della protezione dei dati legalmente richiesto

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.

Dr. Ralf Heine
Aulinger Datenschutz & Consulting GmbH
Frankenstraße 348
45133 Essen

Telefono: +49 (201) 95 98 6-0
E-Mail: r.heine@aulinger-dc.eu

 

4. Raccolta dati sul nostro sito web

Cookies
Alcuni siti web utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più user-friendly, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Vengono automaticamente cancellati dopo la vostra visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro dispositivo finale fino a quando non li eliminate. Questi cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva.

Potete impostare il browser in modo da essere informato sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale, e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica o per fornire determinate funzioni desiderate (ad esempio la funzione carrello) vengono memorizzati, sulla base dell’articolo 6 capoverso 1 lettera f del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (ad es. cookie per l’analisi del comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente nella presente Informativa sulla privacy.

File di registro del server
Il fornitore del sito raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di registro del server, che il browser ci trasmette automaticamente. Essi sono:

  • tipo di browser e versione del browser
  • sistema operativo utilizzato
  • URL di riferimento
  • nome host del computer di accesso
  • orario della richiesta del server
  • indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre origini dati.

La base per il trattamento dei dati è l’articolo 6 capoverso 1 lettera f del GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o misure precontrattuali.

 

5. Plugin e tool

Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti Web Font forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica i caratteri web richiesti nella cache del browser per visualizzare correttamente testo e caratteri.

A tale scopo, il browser che state utilizzando deve connettersi ai server di Google. Ciò consente a Google di sapere che è stato effettuato l’accesso al nostro sito web tramite il vostro indirizzo IP. I Google Web Font vengono utilizzati nell’interesse di una presentazione uniforme e attraente della nostra

offerta online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6 capoverso 1 lettera f del GDPR.

Se il vostro browser non supporta i Web Font, il vostro computer utilizzerà un font standard.

Potete trovare ulteriori informazioni su Google Web Font su https://developers.google.com/fonts/faq e nell’Informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google MapsQuesto sito utilizza il servizio di mappe di Google Maps tramite un’API. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Per utilizzare le funzioni di Google Maps, è necessario salvare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questo trasferimento di dati.

Google Maps viene utilizzato nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e per facilitare la ricerca dei luoghi che abbiamo indicato sul sito web. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6 capoverso 1 lettera f del GDPR. Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

6. Le nostre apparizioni sui social media

Manteniamo profili pubblicamente accessibili sui social network. I social network che utilizziamo in dettaglio sono riportati di seguito. I social network come Facebook, Google+ ecc. di solito possono analizzare il vostro comportamento in modo completo quando visitate il loro sito web o un sito web con contenuti di social media integrati (ad es. Pulsanti Mi piace o banner pubblicitari).

Visitando la nostra presenza sui social media, si attivano numerose operazioni di elaborazione relative alla protezione dei dati.

In dettaglio:
se avete effettuato l’accesso al vostro account di social media e visitate la nostra presenza sui social media, il gestore del portale dei social media può assegnare questa visita al vostro account utente. In determinate circostanze, tuttavia, i vostri dati personali possono essere registrati anche se non avete effettuato l’accesso o non avete un account con il rispettivo portale di social media. In questo caso, questi dati vengono registrati, ad esempio, tramite cookie memorizzati sul vostro dispositivo o registrando il vostro indirizzo IP.

Con l’aiuto dei dati raccolti in questo modo, i gestori dei portali dei social media possono creare profili utente, in cui sono memorizzate le vostre preferenze e interessi. In questo modo, la pubblicità basata sugli interessi può essere mostrata all’interno e all’esterno della rispettiva presenza sui social media. Se avete un account con il rispettivo social network, la pubblicità relativa agli interessi può essere visualizzata su tutti i dispositivi su cui siete o avete effettuato l’accesso.

Tenete, inoltre, presente che non possiamo rintracciare tutti i processi di elaborazione sui portali dei social media. A seconda del provider, ulteriori operazioni di trattamento possono, quindi, essere svolte dai gestori dei portali dei social media. I dettagli sono disponibili nei termini di utilizzo e nelle disposizioni sulla protezione dei dati dei rispettivi portali di social media.

Base legale
Le nostre presenze sui social media sono destinate a garantire una presenza il più completa possibile su Internet. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6 capoverso 1 lettera f del GDPR. I processi di analisi avviati dalle reti sociali possono basarsi su diversi motivi legali, che devono essere dichiarati dai gestori delle reti sociali (ad es. il consenso ai sensi dell’articolo 6 capoverso 1 lettera f del GDPR.).

Persona responsabile e rivendicazione dei dirittiSe visitate uno dei nostri siti di social media (ad esempio Facebook), siamo congiuntamente responsabili con il gestore della piattaforma di social media per le operazioni di trattamento dei dati attivate durante questa visita. In linea di principio, potete far valere i vostri diritti (informazione, correzione, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e reclamo) sia nei nostri confronti che nei confronti del gestore del rispettivo portale di social media (ad esempio nei confronti di Facebook).

Si prega di notare che, nonostante la responsabilità congiunta con i gestori dei portali dei social media, non abbiamo piena influenza sulle procedure di trattamento dei dati dei portali dei social media. Le nostre opzioni sono in gran parte determinate dalla politica aziendale del rispettivo fornitore.

Tempo di conservazione
I dati raccolti direttamente da noi attraverso la presenza sui social media saranno cancellati dai nostri sistemi, non appena lo scopo della loro memorizzazione non sarà più valido, qualora ci chiediate di cancellarli, revochiate il vostro consenso alla loro memorizzazione o se lo scopo della loro memorizzazione non è più valido. I cookie memorizzati rimangono sul vostro dispositivo finale finché non li cancellate. Le disposizioni legali obbligatorie – in particolare, i periodi di conservazione – rimangono inalterate.

Non abbiamo alcuna influenza sulla durata della conservazione dei vostri dati, memorizzati dai gestori dei social network per i propri scopi. Per i dettagli, si prega di contattare direttamente i gestori dei social network (es. nella relativa Informativa sulla privacy, vedere di seguito).

Facebook
Abbiamo un profilo su Facebook. Il fornitore è Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook è certificato ai sensi dello scudo per la privacy UE-USA.

Abbiamo concluso un accordo sul trattamento congiunto (Addendum del titolare) con Facebook. Tale accordo specifica di quali operazioni di trattamento dei dati siamo responsabili noi o Facebook, quando visitate la nostra pagina Facebook. È possibile visualizzare il presente accordo al seguente link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Sie können Ihre Werbeeinstellungen selbstständig in Ihrem Nutzer-Account anpassen. Klicken Sie hierzu auf folgenden Link und loggen Sie sich ein: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

I dettagli sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.